Nos últimos meses, fiquei sombriamente obcecada com uma pesquisa da YouGov de 2022.

O que você está vendo aqui é uma pesquisa que pede aos americanos que estimem o tamanho dos diferentes grupos demográficos. Isto é, - “que percentagem de pessoas é _____ ?” O que me deixa sombriamente obcecada aqui é como as pessoas estavam incrivelmente erradas — principalmente quando se tratava de pessoas trans (Proporção verdadeira: 1%, Proporção estimada: 12%).

Estou completamente absorvida pela insanidade de que os americanos pensam que pessoas trans são doze (se não vinte) vezes mais comuns do que realmente são. Quando me debruço sobre essa insanidade, sinto essa estranha pergunta começar a me engolir:

As pessoas trans são muito visíveis?

Para ser clara, eu mesma sou uma mulher trans. Não estou culpando as pessoas trans por nada — e sinceramente, o que realmente estou perguntando é: as pessoas trans estão se tornando muito visíveis? Estamos sendo discutidas, destacadas, televisionadas, cobertas a um ponto em que constrói obsessão? Há um ponto em que as pessoas em todo o mundo, mas especialmente nos EUA, estão alucinando com pessoas trans?

E se estamos nos tornando muito visíveis: o que há para ser feito? Pode parecer estranho fazer essa pergunta na teamliquid.com mas o mundo dos esportes tem sido um dos tópicos mais direcionados e comentados no mundo trans. Por que essa conversa não chegaria nos esports? E, como uma mulher trans que trabalha com esports, eu já vejo isso se infiltrando quando qualquer tweet meu sobre esports que passa de 500 curtidas é invadido por comentários odiosos e idiotas, vindos de contas com menos de 200 seguidores que eu nunca vi antes.

Na verdade, entrei nesse assunto me sentindo sobrecarregada. Então decidi falar com alguém que vive uma vida não apenas como uma mulher trans hiper-visível e hiper-online, mas também como engenheira profissional, competidora de Pokemon VGC e Super Smash Bros. Competidora do Melee e anteriormente uma das organizadoras de esports mais influentes do Canadá — Victoria “Vicwingly” Ly.

Se você conhece a Victoria do Twitter, provavelmente a conhece por uma variedade de postagens idiotas, mas antes  de Victoria ser qualquer tipo de comediante ou cosplayer, ela era uma organizadora de torneios (TO). Ela começou a organizar torneios aos quatorze anos de idade e construiu grande parte do cenário de Smash no Canadá lá em 2006 - dando origem a lendas como Soonsay, Superboomfan e Falcomaster3000. Depois disso, ela criou a Alberta Esports Association e, depois disso, criou uma bolsa de estudos para engenheiros LGBTQIA+ em sua antiga universidade.

Victoria também deu início a um dos clipes mais famosos de Midwest Emo no mundo dos games.

Acabamos tendo uma conversa de duas horas (editada e truncada para facilitar a leitura) que pareceu importante apresentar como uma conversa. Portanto, você verá nossa conversa em blocos, aninhados entre a conversa que quero ter com você.

‍

Ilusões, miragens e esports

Primeiro, para entender como algumas pessoas estão tentando fazer você me ver e pessoas como eu, precisamos conversar sobre alucinações; sobre como as pessoas trans são literalmente imaginadas.

Você pode considerar "alucinação" literalmente: houve alguns casos neste ano em que mulheres cisgênero foram forçadas a sair do banheiro feminino porque alguém enxergou nelas uma miragem transgênero. Essa "transvestigação" - também conhecida como interrogatório da presença de alguém para confirmar se é trans  - aumentou tanto que chegou até a matriarca política conservadora Barbara Bush.

Você também pode considerar "alucinação" figurativamente: existem diversos problemas que não são tão "reais", mas que as pessoas acabam alucinando e transformando em grandes distorções. Muita gente se enrola toda com a ideia de mulheres trans entrando no banheiro feminino, mas a verdade simples é que ataques entre qualquer pessoa, em qualquer banheiro, são extremamente raros — e estudos mostram que políticas que incluem pessoas trans não têm nenhuma relação com a segurança nos banheiros. A maioria dos ataques e crimes sexuais acontece, por mais deprimente que seja,  de alguém que a vítima conhece. 

Fora dos banheiros, essas alucinações figurativas parecem crescer ainda mais no mundo dos esportes. E é por isso que, cada vez mais, vemos essas alucinações nos esports — porque qualquer manual, política ou comercial, que for administrado nos esportes também será executado nos esports.

Muitos comentaristas espalham histórias sobre mulheres trans derrotando mulheres cis em competições esportivas femininas. A maioria das histórias que eles vendem são escolhidas a dedo — e nem mesmo de ligas universitárias ou de base, mas de eventos amadores ou semi-semiprofissionais.
  Mas a realidade é que, se mulheres trans são uma grande ameaça para grandes ligas femininas, isso não está se destacando nos números.

Nos esportes universitários ranqueados, o próprio presidente da NCAA estimou que há menos de 10 atletas trans entre os cerca de 500 mil atletas da NCAA (isso antes das proibições e políticas de exclusão começarem a surgir). Isso representa 0,002% — mais perto de zero do que de 1%. E mais: já começaram a surgir pesquisas indicando que mulheres trans têm desempenho bem inferior ao de homens cis e se alinham, em vários testes de performance e critérios físicos, ao desempenho de mulheres cis. Talvez ter estrogênio como seu hormônio sexual dominante por anos mude, de fato, seu corpo!

‍

O tamanho da amostra deste estudo é pequeno, mas a população trans é pequena, e a parcela de atletas trans é ainda menor. O problema é tão pequeno que o tamanho apropriado para amostra pode não existir.

Dito isso, precisamos de uma proporção maior de mulheres trans no mais alto escalão dos esports. Muita gente terminalmente on-line tenta tratar isso da mesma forma que tratam os esportes, fazendo drama sobre como mulheres trans não deveriam competir na liga Game Changers de Valorant, nem nos times femininos de CS — e nem mesmo no Smash Sisters, que nem é uma liga competitiva de verdade! É mais um clube social que organiza disputas em equipe por diversão. Também é comum ver hordas de comentaristas destilando ódio, mesmo que as próprias atletas — trans e cis — não tenham qualquer problema entre si e, muitas vezes, criem laços justamente por compartilharem as mesmas dificuldades com os homens do cenário.

No entanto, apesar do aumento de atletas trans nos esports, essas investidas transfóbicas em grande parte fracassam onde conseguiram avançar nos esportes tradicionais. Parte disso se deve ao fato de que os esports são uma área mais jovem do que os esportes tradicionais, mas acredito que também tenha muito a ver com a política de visibilidade, que só cresce.

Nos esportes, é mais fácil explorar a visibilidade, mesmo com ainda menos mulheres trans participando. Muitas mulheres trans realmente têm uma estrutura corporal maior do que a de mulheres cis e, mesmo em esportes em que isso não traz grande vantagem, o contraste por si só já gera uma percepção desproporcional. É fácil vender essas ilusões transfóbicas nos esportes tradicionais.

E a execução dessa ilusão nos esports é mais estranha. Então quer dizer que uma jogadora trans está destinada a ser melhor que uma mulher cis no Valorant? Porque, para mim, ambas parecem mais ou menos a mesma nerd. No final do dia, a maioria das pessoas que fica engajada em qualquer tipo de fobia social faz isso porque está em um deserto de significado e quer uma miragem para perseguir — então a força da imagem superficial e privada de contexto é muito importante.

‍

‍

Quando as pessoas tentam forçar a linha nos esports de que uma mulher trans é melhor que uma mulher cis, acho que geralmente é argumentar a partir da suposição de que os homens são melhores que as mulheres em qualquer coisa que seja física ou competitiva — porque a própria ciência é instável na melhor das hipóteses. Não há muita pesquisa sobre como homens e mulheres se comparam nos esports, ou sobre atletas trans em geral, então não há quase nada sobre mulheres trans nos esports.

Leia mais: Resultados da nossa própria equipe de pesquisa sobre mulheres vs. homens nos esports.

Na maioria das vezes, no entanto, percebo que a ideia de que mulheres cis são piores nos esports vem de homens cis que não querem aceitar que a principal razão para haver poucas jogadoras profissionais cis é que elas foram excluídas dos jogos desde crianças — enquanto os melhores jogadores de esports do mundo começaram a jogar assim que tiveram consciência. (m0NESY, um dos grandes talentos do CS, jogou 20 mil horas — o equivalente a mais de 2 anos ininterruptos — antes de completar 18 anos.) Mulheres trans enfrentam menos esse problema porque a maioria de nós cresceu como meninos, e ninguém estranhava quando começávamos a ficar obcecadas por pixels aos cinco anos.

Essa vantagem deve manter as mulheres trans fora das ligas femininas? As ligas para minorias de gênero nos esports existem mais para dar às mulheres chances reais de disputar partidas competitivas do que para mitigar disparidades físicas. Então, sim, mulheres trans devem estar nas ligas femininas, já que relatam ser ostracizadas, rejeitadas dos elencos e abusadas de formas semelhantes às mulheres cis.

Se o mundo fosse calmo e agradável, as melhores jogadoras trans seriam naturalmente escolhidas por equipes mistas de Tier 2 ou mesmo por equipes de Tier 1 (o objetivo final de qualquer jogadora profissional). Nos cenários 1x1, principalmente naqueles mais gentis com as mulheres trans, isso não é hipotético.

No Melee, há 5-6 jogadoras trans entre as melhores 50, e podemos encontrar muitas mulheres trans no cenário mais amplo. Mas as absolutas melhores jogadoras trans — Magi, MOF, Salt, Zamu —  geralmente não participam do Smash Sisters ou se inscrevem para torneios Gaylee. Isso porque, como a maioria dos jogadores de elite, elas precisam passar a maior parte do torneio treinando contra outros jogadores do mais alto nível — e como o cenário de Melee é, em grande parte, acolhedor, elas conseguem treinar sem grandes dificuldades.

Como jogadoras trans chegam no topo, isso encoraja outras jogadoras trans e até mesmo mulheres cis a competir e chegar lá também. Salt contou à Team Liquid  em outra entrevista que se inspirou em Magi para lutar por uma vaga no top 100 — e hoje Salt é a mulher mais bem ranqueada da história do Smash. A jogadora francesa de Melee, i4, se tornou a primeira mulher cis a vencer um torneio de destaque em 2024, e ela e sua irmã cis, Fecfec, formam uma das duplas mais fortes do mundo. Podemos ver os maiores sucessos na história do Melee para mulheres trans acontecendo ao lado dos maiores sucessos para mulheres cis. Existe um desejo incessante de separar mulheres trans de mulheres cis, como se uma não pudesse fortalecer a outra — mas, quando você é uma mulher trans, sabe que esse muro é só mais uma miragem. [Nota da Editora: houve um erro factual na primeira execução deste artigo, de que Fecfec era trans. Isso já foi atualizado.]

‍[TRADUÇÃO]

 “i4, de 19 anos, vive numa zona rural na França com um irmão, Gilbeurt, e duas irmãs, Fecfec e Rito. i4 tem uma conexão especial com sua família, que muitas vezes jogam Melee juntos. Fecfec é sua parceira de Duplas em jogos competitivos. Em VODs de torneio, i4 aparece calma e com foco afiado. Ela se sente confortável no ambiente competitivo — na verdade, ela é apaixonada por videogames desde a infância, observando que "O Melee foi o meu primeiro videogame e eu jogava com meus irmãos."

i4 reforça sobre a influência do apoio de seus irmãos em sua carreira no Melee:

'Eu não estaria jogando competitivamente se eles não estivessem comigo, porque 1) eu sou mais uma pessoa de duplas [...] Eu jogo de dupla com Fecfec e sou [mais orgulhosa] de nossas conquistas e progresso em Duplas do que meu próprio desempenho no Simples, e 2) eu não estaria jogando videogames se eles não estivessem presentes [...] porque eles meio que me iniciaram nisso. - i4."

 [FIM DA TRADUÇÃO]

Como lutar contra uma miragem

Claramente, essas alucinações transfóbicas ocorrem o tempo todo nos esportes tradicionais e esports. Estabelecer isso é a parte fácil. A parte difícil é descobrir como lutar contra essas miragens.

Também é algo que os esports devem descobrir logo, porque a histeria em torno dos atletas de esports trans provavelmente crescerá. Existem organizações políticas injetando bilhões de dólares para sustentar essas miragens, para que as pessoas se percam perseguindo-as, em vez de se organizarem em torno de qualquer tipo de problema real. Essas organizações políticas já conseguiram, em grande parte, dobrar o mundo dos esportes a uma submissão constrangedora, — e agora estão tentando aplicar as mesmas estratégias nos esports.

É aqui que a visibilidade se torna uma questão estratégica. Após as eleições dos EUA, muitos comentaristas liberais argumentaram que as pessoas trans eram muito visíveis, principalmente no mundo esportivo. O argumento é que não importa de 0,002% dos atletas da NCAA são trans, o que importa é que essa pequena parcela é impressionante o suficiente para permitir que essas organizações façam uma jogada de ótica de sucesso. A resposta esperada da comunidade trans, então, seria se calar e manter a compostura.

A questão é que mulheres trans não conseguem simplesmente desaparecer — e, além disso, ceder terreno em qualquer debate já não funciona mais

‍

‍

Nenhuma pessoa LGBTQIA+ quer ser invisível, mas quando eu era não-binária, quando namorei homens como um homem, para mim era possível se passar por hétero. E isso foi conveniente, se não reconfortante, às vezes. Mulheres trans geralmente não têm essa opção

A experiência também varia drasticamente com base na velocidade da sua transição. Eu me assumi antes do que tinha planejado porque, depois de seis meses de estrogênio, já tinha seios tamanho A (e também tive a sorte de poder me assumir com segurança). Meus olhos e meu rosto mudaram rápido também — a ponto de, depois de um ano, alguns amigos falarem que eu já nem parecia mais a mesma pessoa.

Para muitas pessoas trans, esse é o ideal. Mas isso me fez sentir, de repente, que partes antigas de mim eram tão incongruentes que simplesmente não me pertenciam mais — como a minha voz. Eu realmente queria remoldar minha voz, mas foi incrivelmente difícil fazer isso sem praticar em público. Sinceramente, me incomoda o quanto tive que expor minha vida para aprender a passar como mulher cis, e me incomoda ainda mais o fato de que, muitas vezes, preciso me feminilizar mais do que gostaria para que pessoas cis respeitem meus pronomes ou, simplesmente, sejam gentis comigo.

Mas a natureza da transição é pública. Uma parte do gênero, acredito plenamente, é inata. (Como eu poderia não acreditar nisso, quando sinto que o estrogênio puxa minha alma para dentro do meu corpo a cada pílula, a cada injeção?) Outra parte do gênero é social, é sobre aprender comportamentos. Preciso de ambas as partes, muitas pessoas trans precisam, e para ter ambas preciso ser visível, para poder estudar no ambiente do mundo real.

Acho que muitas pessoas cisgênero (héteros e gays) acreditam que, se pessoas trans simplesmente agissem normal e parecessem normais sempre que estão visíveis, as questões de direitos se resolveriam sozinhas. Ignorar todos esses problemas morais reforçando o "normal"... essa também é uma leitura lamentavelmente ingênua dos tempos modernos. Hoje em dia, para a maioria das pessoas, a política virou um aspecto da identidade e, para algumas, ser transfóbico acaba se tornando parte dessa identidade, de forma idealizada como uma espécie de anti-vergonha alheia. (É por isso que vemos transfóbicos visando pessoas trans que estão na fase inicial, nos estágios esquisitos - ala Dylan Mulvaney e Bud Light.)

É estarrecedoramente estúpido que o mundo tenha chegado a esse ponto, mas é exatamente onde estamos agora. Se você é uma pessoa cis liberal, lutar de forma eficaz a partir dessa posição não significa suavizar o discurso ou buscar pontos de concessão. Em vez disso, o melhor é atacar a miragem diretamente e afirmar o quão patético é esse tipo de obsessão: obsessão por uma fração de uma fração da população; por atletas trans, quando esse grupo é tão pequeno que é preciso procurá-los ativamente para sequer encontrá-los; por mulheres trans aleatórias que você nem conhece.

Victoria recomenda principalmente ignorar os esquisitos obcecados por trans, a menos que haja um bom momento para rir deles, e colocar essa energia para gritar com as pessoas no poder.

Visibilidade como possibilidade, alegria como poder

Apesar de todo esse esforço para aproveitar a visibilidade das pessoas trans, para nos dar muito mais visibilidade do que realmente caberia — ainda assim, Victoria enxerga a visibilidade como parte da solução, não do problema.
  Victoria defende que, se forças transfóbicas e homofóbicas querem usar a visibilidade trans como arma, então a resposta deve ser transformar a alegria trans em arma também.

‍

"Alegria trans" pode soar woo woo, mas há uma estratégia real aqui porque muitos dos argumentos contra a transição desmoronam quando confrontados com a alegria. Para que as pessoas trans justifiquem toda essa atenção, toda essa fobia, precisamos ser vistas como um grande mal social — uma ameaça a nós mesmas e aos outros. Mulheres trans vivendo com alegria contradiz essa narrativa — e se o pesadelo panóptico das redes sociais tem algum lado positivo, é que podemos mostrar uma felicidade que muitas minorias vilipendiadas do passado não puderam.

Não se engane: a alegria não é uma emoção mais forte do que qualquer outra; tampouco é um escudo mágico capaz de revogar leis ou evitar danos. Sempre haverá a necessidade de denunciar o negativo, condenar as crueldades absurdas, ou simplesmente comunicar às autoridades locais. A aparência é sempre apenas um lado da arena.

‍

‍

Mas agora, quando me faço essa pergunta: "As pessoas trans são muito visíveis?" - Concordo cada vez mais com Victoria. Não, não somos — só precisamos ajustar o foco. Por tempo demais, tudo girou em torno de porcentagens de suicídio, de crimes em banheiros que nem acontecem, de experimentos mentais sobre atletas trans — de visões alucinadas e medos ilusórios. Devemos recentrar no brilho que entra na sua vida quando você se torna encarnado, na enorme melhora da saúde mental que acontece quando pessoas trans começam a tomar HRT, nas vidas plenas que finalmente podemos compartilhar com nossas comunidades, amigos e entes queridos.

Mais do que qualquer coisa, eu gostaria de mostrar que, em meus trinta e tantos anos de vida, nunca me senti tão viva quanto nos últimos dois anos de transição.

P.S. para o leitor trans: eu quero que você veja o que eu não pude ver.

‍

‍

Para quem está em transição: por mais sombrio que este mundo possa parecer para você, é um mundo que a Victoria e eu desejamos ter conhecido mais cedo. Nós duas fizemos a transição aos 30 anos, e embora haja uma força nisso, eu me pergunto se não teria feito a transição mais cedo se tivesse vivido neste mundo. Eu fico imaginando todas as maneiras pelas quais as coisas seriam mais fáceis para mim, mas ainda mais importante do que isso — eu me pergunto como teria sido viver mais da minha vida com a minha alma totalmente em meu corpo; estar plenamente viva durante todos os meus agitados vinte anos.

Eu me pergunto muito o que seria ter mais tempo. Victoria também. Conversamos sobre isso. No fim, acho que isso é o que "visibilidade" significa para nós duas. Para construir esse mundo onde você tenha o tempo que nós não tivemos.

Para qualquer pessoa em transição que leia isso, eu continuo visível porque quero que você tenha o que eu não tive. Quero que você veja o que não pudemos.